- اللغة: إجادة تامة وبطلاقة للغة الصينية (تحدثاً وكتابة) مع مهارات عالية في الترجمة الفورية والتحريرية.
- الخبرة: يُفضل من لديه خبرة سابقة في البيئات الصناعية أو الشركات الهندسية وفهم المصطلحات الفنية.
- المهارات: مهارات تواصل ممتازة، القدرة على نقل التفاصيل التقنية بوضوح، والمرونة مع طبيعة وساعات العمل في المصنع حسب متطلبات الإنتاج.
يرجى إرسال السيرة الذاتية (CV) أو البيانات التالية: (الاسم الكامل - مكان السكن - العمر - ملخص الخبرة السابقة) عبر الواتساب أو البريد الإلكتروني.
تعلن شركة BATEC (البناء بثقة) عن رغبتها في ضم مترجم لغة صينية للعمل ضمن فريقها في مصانعها الواقعة في محافظة الأنبار.
- مرافقة الخبراء والمهندسين الصينيين داخل خطوط الإنتاج لترجمة التعليمات الفنية وعمليات تشغيل الماكينات.
- تقديم الترجمة الفورية والتحريرية بدقة عالية لنقل المعلومات التقنية والمصطلحات الهندسية.
- تسهيل التواصل اليومي وتنسيق العمل بين الكوادر المحلية والخبرات الصينية بدون أخطاء.
- رواتب مجزية وتنافسية
- بيئة عمل احترافية، مستقرة، ومحفزة للنمو
نص الإعلان كما نُشر
إعلان توظيف: مترجم لغة صينية (Chinese Translator) تعلن شركة BATEC (البناء بثقة) عن رغبتها في ضم مترجم لغة صينية للعمل ضمن فريقها في مصانعنا الواقعة في محافظة الأنبار (مدينة الرمادي – الحامضية). المسؤوليات والمهام: • مرافقة الخبراء والمهندسين الصينيين داخل خطوط الإنتاج لترجمة التعليمات الفنية وعمليات تشغيل الماكينات. • تقديم الترجمة الفورية والتحريرية بدقة عالية لنقل المعلومات التقنية والمصطلحات الهندسية. • تسهيل التواصل اليومي وتنسيق العمل بين الكوادر المحلية والخبرات الصينية بدون أخطاء. المؤهلات والمتطلبات: • اللغة: إجادة تامة وبطلاقة للغة الصينية (تحدثاً وكتابة) مع مهارات عالية في الترجمة الفورية والتحريرية. • الخبرة: يُفضل من لديه خبرة سابقة في البيئات الصناعية أو الشركات الهندسية وفهم المصطلحات الفنية. • المهارات: مهارات تواصل ممتازة، القدرة على نقل التفاصيل التقنية بوضوح، والمرونة مع طبيعة وساعات العمل في المصنع حسب متطلبات الإنتاج. المزايا: • رواتب مجزية وتنافسية (تُحدد بعد المقابلة بناءً على الخبرة). • بيئة عمل احترافية، مستقرة، ومحفزة للنمو. طريقة التقديم: للتقديم، يُرجى إرسال السيرة الذاتية (CV) أو البيانات التالية: (الاسم الكامل - مكان السكن - العمر - ملخص الخبرة السابقة): • 📱 عبر الواتساب: 07734311115 • ✉️ عبر البريد الإلكتروني: info@batecgroup.com